« A noir, E blanc, I rouge, U vert, O bleu… » Vous connaissez sans doute ce poème dans lequel Rimbaud donnait à chaque voyelle une couleur pour créer une image poétique. Avec l’illustratrice Stéphanie Eden, nous avons choisir de décliner l’arc-en-ciel pour faire émerger des images symboliques du combat pour l’environnement qui soient à…
Read more
C’est à la fois heureuse et, je l’avoue, un brin déconcertée face à tous ces idéogrammes, que j’ai découvert les exemplaires de Mission Pôle Nord et Mission Volcans « traduits en chinois simplifié » ! Avec, toujours, les couvertures étincelantes de Dofresh. Le Missione Polo Nord était plus compréhensible (le hongrois Irány az Északi-sark! – Hogy döntesz? pas…
Read more
C’est un nouveau projet qui commence en cette rentrée : un atelier d’écriture avec des enfants. À Stockholm, l’École Buissonnière est une association qui propose des cours de français ludiques à des enfants francophones, de 6 à 14 ans, en misant sur la mixité pour créer une dynamique de groupe et développer les compétences linguistiques de…
Read more
